Replace current footnote with:
When referring to the dead crew of the Nova 5 in the "Kryten" episode, Rimmer says, "They've got less meat on them than a chicken McNugget." In all TV transmissions, the original DVDs and the BDs, the "Mc" part is edited out. The line is intact in the Bodysnatcher Collection.
Red Dwarf season 2 UPDATED
Moderator: Forum Team
-
- Posts: 1627
- Joined: 12 Nov 2011 16:53
- Location: UK
- Contact:
-
- Posts: 1627
- Joined: 12 Nov 2011 16:53
- Location: UK
- Contact:
Re: Red Dwarf season 2
This one's been sitting around awhile. Any chance of adding it?
-
- Rewind Moderator
- Posts: 18657
- Joined: 27 Jun 2014 16:30
- Location: Tokyo, Japan
Re: Red Dwarf season 2
Can somebody familiar with the show look into this?
-
- Posts: 1627
- Joined: 12 Nov 2011 16:53
- Location: UK
- Contact:
Re: Red Dwarf season 2 FAO Staff
RD has a rabid fandom with a keen eye for detail and this is well documented. If you google "Red Dwarf Chicken McNugget" you'll find thousands of references to it.
Or you can just read a couple of comments from one of the producers here: https://michaelgreenwell.wordpress.com/ ... -pedantry/
Or you can just read a couple of comments from one of the producers here: https://michaelgreenwell.wordpress.com/ ... -pedantry/
-
- Rewind Moderator
- Posts: 18657
- Joined: 27 Jun 2014 16:30
- Location: Tokyo, Japan
Re: Red Dwarf season 2 FAO Staff
I'll let someone familiar with this show to take this since I have no idea about any of it.
-
- Rewind Moderator
- Posts: 384
- Joined: 08 Sep 2004 14:24
- Location: 55 deg 47.6 min N, 4 deg 37.4 min W
Re: Red Dwarf season 2 FAO Staff
Yes, at 19:38 the lips "say" McNugget, but the audio has been edited.
The Prof.
"Long live the new flesh."
"Long live the new flesh."
-
- Posts: 1627
- Joined: 12 Nov 2011 16:53
- Location: UK
- Contact:
Re: Red Dwarf season 2 UPDATED
Thanks, Nigel! The line is also cut on the US DVDs though.