-
Memories of Yesterday AKA Omohide poro poro AKA Memories of Teardrops AKA Only Yesterday (1991)
A 27-year old Japanese office worker travels to the countryside while reminiscing her childhood in Tokyo.Director: Isao Takahata
OVERALL: Draw-
-
Extras:Bonus Trailers:
- "The Lion Roars"
- "Mighty Baby" -
Subtitles:English, Chinese Simplified, Chinese Traditional
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 Surround
-
Case type:Keep Case
-
Notes:A watermark bearing the letter 'A' appears throughout the film on the upper left hand corner.
-
Special thanks to Rewind user little*star for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
Complete Storyboards with German soundtrack (118:44)
"Original Making Of" featurette (46:10)
Four Original Japanese trailers
- Trailer 1 (0:32)
- Trailer 2 (0:32)
- Trailer 3 (2:57)
- Trailer 4 (3:15)
Other German trailers:
- Studio Ghibli on DVD-Medley (11:44)
- Princess Mononoke (1:45)
- Spirited Away (1:46)
- Howl's Moving Castle (1:33)
- The Castle in the Sky (1:35) -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 stereo
German Dolby Digital 2.0 stereo -
Case type:Digipak
-
Notes:Includes five postcards. German Title: "Tränen der Erinnerung". Transfer is a NTSC => PAL port, resulting in constant ghosting.
-
Special thanks to Rewind user Steffen_Roser for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Storyboards (Alternate Angle) (114:03)
"The Making of Only Yesterday" documentary (46:20)
Original Trailers (4:22)
Studio Ghibli Trailers (10:51) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 stereo
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:
-
Subtitles:English, English HoH (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 stereo
English Dolby Digital 2.0 stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:English film credits.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
The Film with storyboard-to-film comparison (multi-angle for the entire film - Cantonese soundtrack only with optional English subtitles)
Theatrical Trailer (2:57)
Miyazaki Heritage Trailer (1:33)
Bonus Trailer: Spirited Away (1:10) -
Subtitles:Chinese (Traditional), English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 Surround
Cantonese Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Notes:The image is windowboxed.
Disc 1 has an English or Chinese menu, Disc 2 has Chinese only menu. -
Special thanks to Rewind user Hiro UK for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Storyboards (Alternate Angle)
"Making of Only Yesterday" documentary (46:18)
Trailers (4:21)
Studio Ghibli Trailers (11:47) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 stereo
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The UK Optimum and Australian releases for the documentary and proper PAL transfers. Note the UK Studio Canal release has the documentary and additional extras on the Blu-ray disc only.
-
CUTS:
- R0 China- Zoke Culture - No Cuts
- R2 Germany- Ufa Anime - No Cuts, (118:44 PAL, see notes)
- R2 United Kingdom- Optimum Releasing - No cuts (114:03 PAL).
- R2 United Kingdom- Studio Canal - No cuts (113:53 PAL)
- R3 Hong Kong- IVL - No Cuts
- R4 Australia- Madman Entertainment - No cuts (113:56 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 07/08/05
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 27/08/16UPDATE LOG:
26/06/11: Fix a couple of minor typos.
Please ensure you read our disclaimer.
28/08/16: Additions of UK x2, Australia.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.